Глава 16

    Подземелье замка было наполнено запахами сырости, плесени, несвежих крыс и чего-то ещё, что существенно хуже всего перечисленного. Сейлор Меркурий и Сейлор Венера осторожно пробирались узкими коридорами по направлению к темнице. Склизкая грязь хлюпала у подруг под ногами, и они еле сдерживались, чтобы на месте не лишиться чувств от отвращения к этому месту. Плотный мрак окутывал их, и сейлор воины пробирались на ощупь. Наконец они заметили впереди свет от нескольких факелов. Он был неярким, но для глаз, уже более получаса находившихся в полной темноте, казался ослепительным. И вот перед подругами предстала темница замка во всём своём ужасающем величии. Со скользких каменных стен свисали скелеты в кандалах, покрытые толстой коркой лишайников (или чего-то в этом роде). Повсюду на полу виднелись пятна засохшей крови. Здесь было много клеток и цепей, казалось, только и ждавших момента, чтобы впиться своими заржавленными челюстями в новую жертву. Сейлор Меркурий и Сейлор Венера поморщились при виде этой неприятной картины. В дальнем углу темницы они заметили небольшую дверь, над которой висела крупная табличка с надписью:

КАМЕРА ПЫТОК
Заведующий камерой – Доктор Томо
Ответственный за противопожарную безопасность – Мудрец
Посторонним вход воспрещён под страхом пыток!
Подпись – принц Алмаз

    По спинам подруг пробежал озноб. Вокруг стояла тишина. Сейлор Венера решилась позвать Макото.
    Сейлор Венера: (громко) Макото, ты здесь?!!
    Ответа не последовало. Только свисавшие по стенам скелеты ухмылялись своими полусгнившими черепами, словно каждый из них хотел сказать: «Посмотрите на меня! Неправда ли я похож на ту, которую вы ищете?!»
    Вдруг дверь наверху, заскрипев, отворилась, и по лестнице, освещённой десятками факелов, спустился Мудрец с тяжёлой ношей на плече.
    Сейлор Венера: (шёпотом) Что это он несёт?
    Сейлор Меркурий: (шёпотом, испуганно) Это же Мамору! Враги схватили его. Что нам теперь делать?
    Мудрец проследовал к дальней двери и, открыв её, прошёл в камеру пыток вместе с висевшим на нём без сознания Такседо Маском. Подруги побежали за Мудрецом. Они остановились возле двери и прислушались. Сейлор воины услышали два голоса, разговаривавших между собой. Заглянув в замочную скважину, они увидели говоривших. Это были Мудрец и Доктор Томо. Мудрец застал Доктора как раз в тот момент, когда последний склонился с большим мясницким ножом над висевшей в цепях полуживой Макото (вернее, Сейлор Юпитер), желая, вероятно, сделать вскрытие.
    Мудрец: Доктор Томо! Обождите режать. Алмаж хочет пошле угощения покажать гоштям камеру пыток. Это должно их ражвешелить. (указывая на начинающего приходить в себя Такседо Маска) Видите ли, этот хмырь болотный ишпортил праждничный торт... И принц Шапфир ошталшя очень недоволен вами, думая, что вы намеренно жашунули пшиха в машке в торт, чтобы ишпортить церемонию.
    Доктор Томо: (визжа от возмущения) Этот негодяй испортил мой то-о-орт!!! (занося нож над Такседо Маском) Я срублю ему голову!
    Мудрец: (Доктору Томо) Подождите. Череж чаш шюда придут гошти, вот тогда вы и покажете им швоё маштерштво.
    Доктор Томо: (с трудом сдерживаясь) Гр-р-р!.. Ну хорошо, подожду один час...
    И Доктор Томо надел на Такседо Маска кандалы и тяжёлый ошейник с цепью, дабы его величество Эндимион, неожиданно очнувшись, не вздумал сделать вскрытие самому профессору.
    Подруги слушали их и ужасались. Внезапно откуда-то сверху упал скелет, нежно обхватив их своими конечностями. Сейлор Меркурий и Сейлор Венера обернулись и истошно закричали, прежде чем сообразили, что крик этот мог их выдать. Мудрец открыл дверь и увидел сейлор воинов.
    Мудрец: Доктор Томо! Шработала ваша шигналижация. Ждешь чужаки. Я уверен, это они привели шюда клоуна ш рожами. Покажите им швоё хирургичешкое ишкушштво!
    Мудрец схватил свою любимую косу и поднялся над головами подруг. Сейлор Меркурий и Сейлор Венера побежали к выходу, но дорогу им преградил Доктор Томо с огромным ножом в руке и дежурной улыбкой человека, не ладящего с устоявшимися законами общества. Делать было нечего. Сейлор Меркурий выпустила облако тумана, скрывшее подруг от врагов, а Сейлор Венера зарядила Мудрецу между глаз своей цепью так, что бедняга свалился на голову ничего не подозревавшего Доктора Томо, и потасовка, таким образом, благополучно закончилась.
    Сейлор Меркурий: (Сейлор Венере) Быстрее, мы должны освободить Макото и Мамору! (про себя) Странно... Вроде и Доктора Томо мы когда-то одолели...
    И подруги побежали в камеру пыток.
    Сейлор Венера: (испуганно) Макото! Ты в порядке?
    Сейлор Юпитер: (говоря с большим трудом) Девочки... Спасибо, что пришли...
    Сейлор Меркурий: Минако! Освободи Макото, а я помогу Мамору.
    Сейлор Венера: Что такое?.. Я не могу сдвинуться с места... Руки и ноги меня не слушаются... Что со мной?.. Я...
    Не договорив, Сейлор Венера упала в обморок. В камеру зашли Мудрец и Доктор Томо в противогазах. Они торжествующе оглядели Сейлор Меркурий и Сейлор Венеру, лежавших без сознания на полу.
    Мудрец: У ваш превошходный нервно-паралитичешкий гаж, Доктор!
    Доктор Томо: Моя фирма!
    Мудрец и Доктор Томо: (хором) Гостям понравится!!!
    Оба дико захохотали.
    Мудрец: (торжественно) Пойдёмте, Доктор! Выпьем жа победу. У меня как раж припашена ждешь бочка вина!
    И они, обнявшись и снова дико захохотав, пошли в тайную кладовую Мудреца.