Глава 26. История Алана

    Алан: В тот день, когда я с товарищами обыскивал дом пропавшей Усаги, мне не удалось обнаружить ничего, что могло бы даже отдалённо намекнуть на личность похитителя. Похищение было совершено чисто и грамотно. Вероятно, преступник был профессионал своего дела.
    Такседо Маск: (Алану, удивлённо) Но ведь ты, обвиняя Рей, привёл столько доказательств! А теперь говоришь, что ничего не нашёл...
    Алан: Повторяю, что не я вам приводил эти доказательства!..
    Сейлор Юпитер: Кто же тогда?!
    Алан: Сапфир!
    Подруги замерли в удивлении. Такседо Маск недоверчиво прищурился.
    Сейлор Марс: (Алану) Но как у Сапфира оказались мой волос, жезл и ученический билет?
    Алан: Сапфир – это самый хитрый из всех врагов, с которыми вам довелось встретиться до сих пор. Он не любит шумных побоищ, но способен убрать с дороги противника тихо и незаметно. Я до сих пор не знаю, его ли руками была похищена Усаги, но в том, что он причастен к этому преступлению, сомнений быть не может. Я думаю, Сапфиру вряд ли стоило бы большого труда выкрасть у любой из вас жезл, ученический билет или, тем более, несколько волосков.
    Сейлор Марс: (Алану, подозрительно) А как же кассета с записью моего голоса?
    Алан: И здесь всё просто: тому, кто способен менять облик, едва ли будет сложно сменить голос, который можно без проблем записать на плёнку. Думаю, что не я один к этому способен.
    Такседо Маск: (про себя) Ты считаешь? А у меня другое мнение...
    Такседо Маск потянулся за своей боевой розой.
    Алан: При желании, Сапфир смог бы всех нас уничтожить раньше, чем мы узнали о пропаже Усаги. Но он играл с нами, как кошка играет с мышами. К счастью, в самом конце этой игры я сумел взять над ним верх, иначе, возможно, нас бы сейчас здесь не было.
    Сейлор Венера: (восхищённо) Алан спас всех нас!
    Сейлор Марс: (Сейлор Венере на ухо) Обожди радоваться! (Алану) Так объясни же наконец, когда с нами был ты, а когда – нет.
    Алан: Я всё объясню по ходу рассказа.
    Такседо Маск: (про себя) Тянешь время, мерзавец? Ну, держись у меня...
    Сейлор Меркурий: (Алану) Но в полицейском участке мы разговаривали с тобой или с ним? Ведь ты назначил встречу в четыре, а пришёл Сапфир... Или как?
    Алан: В участке говорил с вами, безусловно, я. Но на следующий день я задержался на работе. Кто-то сделал на меня донос, что я якобы не занимаюсь порученными мне делами, а, понимаете ли, прохлаждаюсь! И это мягко говоря... Начальник у меня строгий, и ему это само собой не понравилось. Пришлось его до позднего вечера убеждать, что донос ложный... Уже тогда я было заподозрил неладное, но мысль о причастности преступника к доносу тогда ещё не совсем во мне укрепилась. Когда же я вернулся домой, мне позвонили с работы и сообщили, что сбежавшая от меня Рей Хино объявлена в розыск. Я удивился и сказал, что никто от меня не сбегал, и что они, наверное, ошиблись. Однако мой собеседник с немалым удивлением отметил, что ошибки здесь быть не могло, так как я сам её допрашивал. Тогда я попросил его отложить поиски Рей хотя бы на два дня – до того, как я разберусь в этом деле. Он повесил трубку, а я стал размышлять, с чего бы всё это? На следующий день я отправился к храму Хикавы, в надежде отыскать кого-нибудь из вас. В саду я заметил Изумруд и Сапфира, о чём-то разговаривавших между собой. Меня потрясло, что Сапфир – а я тогда ещё не знал, что это он – выглядел точно так же, как и я, и носил такую же одежду. Вскоре после этого мне удалось подслушать – вы уж простите меня за бестактность – ваш разговор обо мне. Услышав, как Мамору сказал: «Поручите его мне!», – я понял, что Такседо Маск до меня доберётся.
    Алан улыбнулся.
    Такседо Маск: (про себя) Я до тебя доберусь...
    Сейлор Меркурий: (Алану) Но как ты узнал, что Мамору – это Такседо Маск?!
    Все удивлённо посмотрели на Алана.
    Алан: Друзья, я знаю обо всех ваших приключениях! У меня дома хранится архив, насчитывающий более двухсот томов, куда я заносил всё, что мне удавалось о вас узнать.
    Тут Такседо Маск не выдержал. Он бросил на Алана испепеляющий взгляд.
    Такседо Маск: (Алану, саркастически) Но как ты смог узнать так много?! Ведь значительная часть событий не имела свидетелей!
    Алан: Я уже говорил, что по неизвестной мне причине с детства обладаю способностью менять свой облик. Я очень интересовался вашей жизнью и во время ваших приключений, признаюсь, нередко, чтобы остаться незамеченным, принимал облик одного из вас. Или ваших врагов.
    У подруг раскрылись рты от удивления.
    Алан: Разумеется, превращаясь в вас, я получал и соответствующие способности, вплоть до черт характера.
    Алан хитро прищурился на Такседо Маска.
    Алан: Несколько раз мне даже пришлось сыграть роль Такседо Маска!
    Такседо Маск: (про себя) Ври больше, болтун!..
    Алан хитро-прехитро улыбнулся Сейлор Венере.
    Алан: (полушёпотом) И всё-таки, Минако, караоке по ночам – это нехорошо. У тебя ведь школа! Ещё захрапишь на уроке…
    Сейлор Венера густо покраснела.
    Такседо Маск: (про себя) Вот тут ты и проговорился, демон!
    Сейлор Венера: (Алану, кокетливо) Неужели ты так хорошо изучил мой характер?
    Алан: Достаточно хорошо, чтобы понять твои теперешние чувства... и о чём ты сейчас думаешь!
    Алан тепло посмотрел на Минако. Та покраснела ещё гуще.
    Алан: Но дело не в одних превращениях. Любое помышление, достаточно сильно овладевшее моей душой, может иметь серьёзные последствия. С этим, в частности, связаны все наши проблемы последних дней. Однажды, недели две тому назад, я, перечитывая свои архивы, подумал: «А что, если бы мне удалось поучаствовать в ваших приключениях в своём собственном обличье, не скрываясь и не подглядывая?» Но как это сделать?
    Сейлор Марс: (про себя) Садомазохист... Я и клопам таких «приключений» не пожелаю...
    Алан: Тогда же у меня родилось предположение: а что, если побеждённые вами противники не погибли, а только были на время ослаблены и вот-вот проснутся для новых дел? Во сне подобные мысли из ночи в ночь пленяли меня. Моё счастье, что я успел перечесть и продумать только немногим больше половины своих записей! И вот, к чему это привело...
    Усаги: (шёпотом) А ты, Луна, тоже не знала, что Алан находился среди нас?
    Луна: (тоже шёпотом) Ну откуда же я могла знать, Усаги? Это ведь такой феномен... Счастье, что он не оказался нашим врагом. (ещё тише) Может, Алан и врёт.
    Минако не могла свести с Алана глаз, ловя каждое его слово. Тот ей поминутно улыбался, после чего Минако обыкновенно краснела и опускала глаза.
    Алан: Так вот, узнав, что Мамору решил за мной понаблюдать, я нарочно написал письмо, якобы от Изумруд ко мне, и оставил его на письменном столе. Я хотел, чтобы вы считали меня врагом: так Сапфиру было бы труднее вас обмануть. О дате встречи с Изумруд я узнал из подслушанного мной её разговора с Сапфиром, но по-видимому, они изменили свои планы.
    Алан усмехнулся.
    Алан: Я думаю, что Изумруд не знала о планах принца Алмаза относительно Усаги до того, как получила приглашение на свадьбу, иначе ни за что бы не согласилась помогать Сапфиру.
    Сейлор Юпитер: (Алану) Зачем же Сапфир посещал наш мир после похищения Усаги? Что он здесь искал?
    Алан: Я был в облике Сапфира, и потому отлично усвоил его образ мыслей. Возможно, это и помогло мне в итоге одержать над ним победу. Сапфир, вероятно, хотел отомстить за поражение рода Тёмной Луны два года назад. Он планировал в течение недели уничтожить вас одного за другим, причём чужими руками. Сапфир начал с Рей, но его план провалился. Тогда они с Изумруд и Мудрецом схватили Макото. Когда же вы отправились её спасать, то большую часть времени находились под непрестанным наблюдением младшего принца. В конце концов, большинство из вас и оказалось во вражеском плену. Только Рей и я сумели скрыться от взгляда Сапфира, и то лишь во второй половине нашего пути.
    Алан перевёл дух.
    Алан: Когда Рей прыгнула в межпространственный проход, я последовал за ней. Со мной была моя любимая винтовка: хоть я и мог бы в случае нужды превратиться в кого-нибудь сильного и страшного, но я так к ней привык! Вместе с Рей, хотя порой и незаметно от неё, я прошёл весь путь до замка принца Алмаза. Я так же, как и Рей, использовал летающий корабль, чтобы добраться до логова Королевы Берилл. В колеснице я прятался в том же отделении что и Рей, – странно, что она меня не заметила. Я жутко запарился в этом багажнике...
    Сейлор Марс: (Алану, возмущённо) Так это твои носки не давали мне жить?!
    Подруги удивлённо посмотрели на Сейлор Марс, потом на Алана. Алан страшно смутился. Усаги так и прыснула со смеху. Сейлор Венера от неё не отставала.
    Алан: Прости, Рей... Потовые железы даны мне от рождения, и я ничего не мог поделать... Но давайте не будем об этом. Мне ещё столько нужно вам рассказать! (Сейлор Венере) Минако, не смейся над Рей. Ей неудобно!
    Сейлор Марс действительно чувствовала, что лучше бы ей было промолчать. Как показывал её опыт, унять этих двух хохотушек бывает очень непросто. Однако скоро смех утих, и сильно обрадованный этим Алан снова принялся за рассказ.
    Алан: Попав в замок, я тут же бросился спасать Макото, а Рей решила заняться освобождением Усаги. Бродя по подземельям, я наткнулся на старые закрома сумасшедшего Доктора Томо. Чего я там только не обнаружил... Кхе-кхе! Но не будем об этом. За хранение таких продуктов садоводства у нас сажают, как минимум, лет на десять. Здесь же я нашёл зверинец с картофельными покемонами и здоровенными крысами, выращивать которых Алмаз строго-настрого запретил Доктору Томо ещё год назад, и которых я использовал впоследствии, чтобы отвлечь внимание врага...
    Сейлор Меркурий: (Алану) Подожди, но ведь ты же сказал, что враги появились всего две недели назад вместе с твоими мечтами. А не год!
    Алан: Память – странная штука: иногда тебе кажется, что ты помнишь что-то, чего быть никогда не могло... А вообще-то, я и сам толком не понимаю, как такое случилось. Странная штука моя голова. Чувствую, что не скоро изучу все её причуды...
    Такседо Маск в очередной раз прищурился на Алана. Он что-то замышлял.
    Алан: Но продолжу рассказ. Я видел, как вас везли на казнь, и решил сделать всё возможное, чтобы спасти хотя бы одного. Пусть и ценой своей собственной жизни. Дальше события развивались быстро. Сначала я встретил Луну, поторопившую меня на помощь к друзьям. Через мгновение рядом оказались Рей и Артемис на драконе. Что было потом, вы знаете.
    Сейлор Венера: (Алану) Но как же ты выжил при падении с корабля?
    Алан: С вами был не я, а Сапфир. Когда мы приземлились в Призрачных горах, я охранял ваш сон, находясь на одной из скал. Вдруг я увидел человека, как две капли воды похожего на меня, который подошёл к Мамору и увёл его в сторону от девочек, усыпив внимание разговором. Я хотел подойти к ним, но заметил сестёр-преследовательниц, похищавших спящую Усаги. Я вскинул было винтовку, и вдруг увидел, что враги почему-то не трогали остальных спящих девочек, а следовательно, что-то задумали. Тогда я ещё не знал о секрете Призрачных гор, но интуиция меня не подвела. Я принял облик принца Сапфира и проник на корабль незамеченным! Видя, что все на месте, Рубиус взлетел, оставив настоящего Сапфира вместе с вами. Разумеется, тот не на шутку испугался. Оседлав дракона, он, должно быть, вовсю пытался заманить вас на корабль, чтобы уничтожить! И ему это почти удалось. Поэтому, если бы я вас не сбросил...
    Такседо Маск схватил свою трость и замахнулся на Алана.
    Такседо Маск: (Алану, гневно) Так это из-за тебя мы чуть не погибли?!!
    Сейлор Венера загородила собой Алана и так посмотрела на Такседо Маска, что тот принуждён был опустить своё оружие и отойти в сторону несолоно хлебавши. После этого он вышел за дверь, пригласив с собой Сейлор Марс и Сейлор Юпитер. Они решили посовещаться о чём-то вдали от ушей Алана.
    Алан: Я много узнал о повадках драконов Королевы Берилл по пути в замок принца Алмаза. Они никогда не оставляют в беде тех, кто их однажды приручил. Это на редкость верные животные. Я остановил корабль, благодаря чему вас не разбросало по сторонам, и дракон смог вас поймать. Да, это был риск... Но что мне оставалось делать?
    Сейлор Венера: (Алану) Куда же делся Сапфир?
    Алан: А вот в этом-то и заключается самое интересное. Когда под вами разошёлся пол, Сапфир исчез и появился у меня за спиной, уже в своём истинном обличье. Как нетрудно предположить, двум Сапфирам на корабле места не хватило... Я попытался скрыться от него, но он преследовал меня по всему кораблю. Наконец мы встретились с младшим принцем один на один в самом дальнем отсеке корабля. Я обнажил свой меч, возникший у меня одновременно с моим превращением в Сапфира. Когда-то в детстве я учился фехтовать, и даже имел разряд, но рядом со мной стоял демон! Он даже не стал вынимать меча. Сапфир хорошо владел искусством незаметного перемещения в пространстве, технику которого я, будучи в облике Сапфира, так и не освоил в полной мере. Стоило мне взмахнуть мечом, как Сапфир исчезал и появлялся у меня за спиной. Я чувствовал, что моё дело – труба, и что справиться с Сапфиром мне вряд ли удастся. Меня утешала лишь мысль, что, несмотря ни на что, вы все остались живы!
    Алан ещё раз тепло посмотрел на Сейлор Венеру и улыбнулся. Та по-прежнему не сводила с него глаз.
    Сейлор Венера: (Алану) Но как же тебе удалось победить Сапфира?
    Алан: Я стал принимать поочерёдно ваши облики и облики ваших врагов, которых мне доводилось видеть, и атаковал Сапфира всеми возможными способами, пока у него совершенно не закружилась голова от такого количества разнообразных форм. «Ну, ты, брат, и даёшь! – сказал он мне наконец, – ты часом не из пластилина сделан?» Затем он всё-таки достал свой меч, произнеся с горькой усмешкой: «Хоть я и не уважаю силовые методы, но ты меня запарил... Пора с тобой кончать!» Я понял, что мне конец. Но я ещё не сдался. Приняв свой настоящий облик, я вскинул винтовку. «Наконец-то ты решил сражаться честно, принц Сапфир!» – сказал я ему. А нужно заметить, что представление о чести у него особое, я бы даже сказал, превратное... Короче говоря, мои слова заставили Сапфира задуматься на долю секунды. Этой доли мне хватило, чтобы оглушить его прикладом. Изображение чёрной луны на лбу Сапфира разломилось вместе с рассечённой кожей, и он остался лежать на полу неподвижным куском сапфира... Должно быть, ещё никому не удавалось найти драгоценный камень такого размера!
    Сейлор Венера: (Алану) Как здорово! Ты победил Сапфира своими силами, в облике простого человека. Я не смогла бы сделать такого, не будь я сейлор воином...
    Алан: Не преувеличивай... Ведь для того, чтобы понять психологию Сапфира, мне всё-таки пришлось побывать в его шкуре. Так вот, после победы над Сапфиром, я снова принял его облик, чтобы не привлекать к себе излишнего внимания принца Алмаза и прочих врагов. Впоследствии я легко угнал летающий корабль, пока принц и его слуги находились в замке.
    Усаги: (Алану) А где сейчас находится Сапфир, вернее то, что от него осталось? Я бы очень хотела посмотреть на самый большой в мире драгоценный камень!
    Алан: Почему бы и нет? Камешек находится в отсеке номер сто пятьдесят два. Я могу вам его показать и похвастаться завидным трофеем!
    Алан довольно улыбнулся.